Alemanha olha para Portugal :: Tempo de rezar
A Ana, engenheira emigrada na Alemanha, enviou-nos esta notícia de dia 6 de Maio e que saiu no jornal Der Spiegel, na secção de Economia (Wirtschaft). A Ana traduz algumas partes do artigo que tem uma foto da parada de precários que se realiza no dia 1 de Maio, o Mayday.
“Tempo de rezar – Portugal é o próximo candidato vacilante na Europa. Com Programa de Poupança luta o governo pela confiança dos crentes (referência à visita do Papa a Portugal).
Ansteckung (-» Contágio):
Os problemas financeiros de Portugal, não são tão grandes como os da Grécia mas são agora mais postos em causa do que antes. Crescimento fraco, pouca inovação – conduziu a uma desvalorização nos mercados de capitais. Portugal tem agora de sacar em breve novos milhões! Bancos, seguradoras e fundos alemães estão envolvidos em negócios no país.
Portugal é um país em que os jovens não têm trabalho e muitos são portadores de um bloco de recibos verdes (…) sem terem direito a todas as prestações sociais.”
Agradeçemos à Ana o artigo que nos enviou.






